Risorse per il traduttore

Rivista Knitting International
Dizionario Tessile, italiano-inglese-tedesco-francese-spagnolo,Grafiche Longo e Zoppelli S.p.A., Treviso, 1969
Fachwörterbuch TEXTIL, Deutsch/Italienisch-Italiano/Tedesco, Fritz Schubert/Joachim Schubert, Deutscher Fachverlag, 1989, ISBN 3-87150-276-6
Fachwörterbuch TEXTIL, Deutsch/Englisch-English/German, Joachim Schubert, Deutscher Fachverlag, 1994, ISBN 3-87150-389-4
Textil- und Mode-Lexikon, Alfons Hofer, Deutscher Fachverlag, 1997, ISBN 3-87150-518-8
Donnanno, A. :- Le parole della moda (Abbigliamento, costume, tessile, sartoria), alfabetico, illustrato - Ikon Editrice, Milano, 2001
Textile Dictionary/Textiltechnisches Wörterbuch, VDI Verlag, ISBN 3540621237, inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo

Glossari:

Multilingue:

Das ENKA Textil-Dictionary (con traduzione in IT>DE>EN>SP>FR>NL)           

Das Textilglossar von VICTOR PERRIN     

Dictionnaire Technique du Secteur Textile (multilingue escluso italiano)           

Glossario multilingue di ATI  
Macchine per la filatura: Italiano - tedesco
Sito multilingue di accessori per telai
          

Terminologie de l'entretien des textiles           
The Textile Dictionary (italiano, inglese, tedesco, francese)

 

Solo italiano:

Dizionario della moda

Dizionario Tecnico dell'Associazione Tessile Italiana           

Enciclopedia in IT sulle varie tecniche di stampa tessile
Glossario Tessile
     
Glossario dei tessuti
 
Glossario dei tessuti
 
Glossario Tessile
      

Piccola Guida tessile di Caleffi      

 

Solo inglese:

Dictionary of Fabric Terms   

Dizionario delle fibre (EN)           

Dizionario delle fibre di cotone (EN)      
Glossary of Textiles
  
Glossary of Textiles
   (inglese USA)
Needleword Glossaries
    
Textile Technical Dictionary
 

 

Solo tedesco:

Grundbegriffe der Textilindustrie & Definitionen           

Lexikon von ModeMacher.at