Rates

Each translation and interpreting service is a unique product, a tailor-made solution to suit your precise requirements.

This means that rates can be agreed upon according to the type of interpreting service required. A day’s training course, for example, will have one rate while language assistance for technicians during the commissioning of a plant may have another. This is because a day of the latter may require uninterrupted presence from morning to evening, or assistance during night production in a newspaper printing plant. The important thing is that my clients should always have a clear idea of what costs are involved, right from the start.

I can count on accommodation in some of the main Italian cities (Turin, Milan, Bergamo, Brescia, Verona, Rome, Bologna, Palermo), which means saving board and lodging expenses. This availability is any case liable to variation and has to be checked.

The fee for translations is calculated according to:

• the length of the source text
• the level of difficulty
• the type of text / its use (e.g. software, strings, websites, advertising)
• special layout requirements (amount of formatting involved)

I can give you a quotation on whatever basis you prefer: per word, per 1000 words, per line or per hour. Or, to simplify your budget calculations, I can give you a lump-sum rate. In this case, I shall naturally need to see the entire text before establishing the total price.

If you would like to receive a free, non-binding quotation, including delivery time and all other commercial terms, please feel free to contact me by e-mail, telephone or fax.

Your personal details and information will be treated with the utmost confidentiality.

> General Terms of Business

       
            

         Ne’er the rose without the thorn...